-
1 поперечный
-
2 поперечный
-
3 поперечный
поперечный прилtransverseвертолет поперечной схемыside-by-side rotor helicopterВПП с поперечным уклономcross-sloped runwayвыключатель поперечной коррекцииroll erection torque switch(авиагоризонта) двигатель поперечной коррекцииroll erection torque motorкрыло с отрицательным углом поперечного ВЭanhedral wingкрыло с положительным углом поперечного ВЭdihedral wingнарушение поперечной центровки воздушного суднаaircraft lateral inbalanceпоперечная балансировкаlateral trimпоперечная неустойчивостьlateral instabilityпоперечная ось1. pitch axis2. Y-axis поперечная составляющая ветраcross-wind componentпоперечная центровкаlateral the center-of-gravityпоперечное ВЭlateral dihedralпоперечное управлениеlateral controlпоперечное ускорениеlateral accelerationпоперечное эшелонированиеacross track separationпоперечный поток1. cross flow2. crossflow поперечный размахlateral throwпоперечный уклон ВППtransverse slopeпрофиль поперечного сеченияcross profileсистема поперечного управленияlateral control system(воздушным судном) тяга поперечного управленияlateral control rodхарактеристика поперечной устойчивостиlateral characteristic -
4 поперечный
-
5 поперечный магнитный тип колебаний
поперечный магнитный тип колебаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечный магнитный тип колебаний
-
6 поперечный поток
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечный поток
-
7 поперечный профиль
поперечный профиль
Профиль, получаемый при сечении поверхности плоскостью, перпендикулярной направлению неровностей.
[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]Тематики
Обобщающие термины
- поверхность, профиль и базы отсчета
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечный профиль
-
8 поперечный счал
поперечный счал
Канат для поперечного соединения между собой сплоточных единиц или секций плота.
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечный счал
-
9 поперечный шаг
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечный шаг
-
10 поперечный шаг труб
поперечный шаг труб
Расстояние между осями труб конвективной поверхности нагрева в направлении газового потока
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечный шаг труб
-
11 поперечный электрический тип колебаний
поперечный электрический тип колебаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечный электрический тип колебаний
-
12 поперечный электромагнитный тип колебаний
поперечный электромагнитный тип колебаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечный электромагнитный тип колебаний
-
13 поперечный прогиб
3.27 поперечный прогиб (transverse deflection): Вертикальный прогиб основания секции по ширине без учета продольного прогиба при горизонтальном расположении трассы.
Источник: ГОСТ Р 52868-2007: Системы кабельных лотков и системы кабельных лестниц для прокладки кабелей. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечный прогиб
-
14 поперечный
transverse* * ** * *transverse, transversal, cross, cross-cut* * *cross-sectionaloverthwartthwartthwartstransverse -
15 поперечный импульс
Русско-английский политехнический словарь > поперечный импульс
-
16 поперечный шов
transverse joint, transverse weldРусско-английский научно-технический словарь Масловского > поперечный шов
-
17 поперечный шов
transverse joint, transverse seam -
18 поперечный разрез брюшной стенки
transverse incision, transverse laparotomyБольшой русско-английский медицинский словарь > поперечный разрез брюшной стенки
-
19 поперечный сустав предплюсны
transverse tarsal [Chopart's] joint, transverse tarsal [Chopart's] articulation, articulatio tarsi transversa [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > поперечный сустав предплюсны
-
20 поперечный метацентр
Русско-английский военно-политический словарь > поперечный метацентр
См. также в других словарях:
Поперечный (Transverse) — (в анатомии) расположенный под прямым углом к продольной оси тела или органа. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
поперечный магнитный тип колебаний — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN TM modetransverse magnetic mode … Справочник технического переводчика
поперечный поток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cross flowtransverse flowcross flux … Справочник технического переводчика
поперечный профиль — Профиль, получаемый при сечении поверхности плоскостью, перпендикулярной направлению неровностей. [ГОСТ 25142 82 (СТ СЭВ 1156 78)] Тематики обработка резанием Обобщающие термины поверхность, профиль и базы отсчета EN transverse profile FR profil… … Справочник технического переводчика
поперечный счал — Канат для поперечного соединения между собой сплоточных единиц или секций плота. [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплав EN transverse rafting cable … Справочник технического переводчика
поперечный шаг — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transverse pitch … Справочник технического переводчика
поперечный шаг труб — Расстояние между осями труб конвективной поверхности нагрева в направлении газового потока [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transverse tube pitch … Справочник технического переводчика
поперечный шаг труб поверхности нагрева котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler transverse tube spacing … Справочник технического переводчика
поперечный электрический тип колебаний — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN TE modetransverse electric mode … Справочник технического переводчика
поперечный электромагнитный тип колебаний — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN TEM modetransverse electromagnetic mode … Справочник технического переводчика
Отросток Поперечный (Transverse Process) — горизонтальный отросток, расположенный в основании дуги позвонка с каждой стороны. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины